Zur Oper  

Der Text: Nach der französischen Operette "Les amours de Bastien et Bastienne" von Guerville de Harny und Charles Simon Favart, war ursprünglich als Parodie auf Jean Jacques Rousseaus Hirtenspiel "Le devin du village" gedacht. Ins Deutsche übersetzt wurde das Stück im Jahr 1764 von dem Wiener Schauspieler Friedrich Wilhelm Weiskern. Die Produktion wird in ungekürzter Form, aber mit einer für Kinder und Jugendliche speziell adaptierten Übersetzung der Originaltexte aufgeführt.

Die Geschichte: "Bastien und Bastienne" wurde von Dr. Franz Anton Messmer (zu seiner Zeit anerkannter Meister in der "Magnetismus" genannten Heilmethode) für sein Gartentheater, bei dem damals erst 12- jährigen Mozart, in Auftrag gegeben. Hier wurde diese Oper am 7. Dezember 1768 uraufgeführt. Es dauerte aber noch über ein Jahrhundert, bis diese deutsche "Operetta" im Jahre 1891 am Wiener Hof - jedoch in stark veränderter Form - wieder aufgenommen wurde. 

Die Musik: Durch die Verschmelzung der französischen Rokoko-Musik mit dem Wienerlied und der Volksmusik entstand dieses leichte Singspiel. In der Rolle des Colas kann man den gutmütigen Messmer erkennen. 

Inhalt 

Das Stück erzählt von Bastienne, die traurig ist, weil sie glaubt, ihr geliebter Bastien wolle sie wegen eines reichen Mädchens aus der Stadt verlassen. Sie klagt dem weisen Colas ihren Schmerz. Dieser rät ihr, die Eifersucht ihres Geliebten zu wecken. 

Als Bastien daraufhin wieder zu seiner Geliebten zurückkehren will, gibt Colas vor, Bastienne habe bereits einen Anderen erhört. Als er das nicht glauben will, befragt Colas sein "Zauberbuch" und macht Bastien wieder Hoffnung. Als die beiden Verliebten wieder zusammentreffen, erhält Bastien zunächst einen Korb. Beide geben mit ihren "neuen" Geliebten an. Als sie sich jedoch an die wunderschöne gemeinsame Zeit erinnern, versöhnen sie sich. Das Paar bedankt sich bei Colas für seine geleisteten "Zauberkünste".     >> Fotos